每月彙整：九月 2005

希望大家喜歡 實際使用五個免費、中文化的電子商業系統 　雖然許多人都清楚一個好的資訊系統有助於工作效率的提升，但是面對一張又一張動輒數十到數百萬的報價單，中小型企業的業主或MIS人員不免望之生嘆。 　本書介紹了包括線上購物、內容管理、客戶關係管理、群組軟體與電子報等五個領域的工具，每個解決方案都是可議直接使用的開方是原始碼授權，降低導入系統的門檻。 本書五大重點 1.同時介紹五個使用開放原始碼授權的應用程式。 2.焦點在實務操作，而非陳述概念。 3.五個應用程式分別代表線上購物、內容管理、客戶關係管理、群組軟體與電子報等。 4.已安裝、操作為主，不談論過於艱澀的技術細節。 5.每個應用程式都比每一般商業軟體，且大部分中文化已完成。

或許有人也注意到了，台灣PHP聯盟上的資源特區，有許多從 百加資通 網站上挖來的線上教學；放了那麼久總算收到他們的來信，好像還是因為電子報主動通知到他們耶！ 信中最後提到"否則本公司將採取必要的行動"，大家應該就可以想見內容多麼精采；也許有些人會覺得我幼稚，我就說說當時為什麼想這麼做好了。 可以嘗試透過GOOGLE搜尋這些字串"e_k_l_ng"、"chungjen61"、"acidmasta"，也許這幾個人非常巧合的用類似的語氣推薦 opensourceinstall ，我們也不該以小人之心認為全都是他們自己派出來的人，但是他們的確讓我注意到這個網站。 剛開始看到其實還蠻高興的，因為總算又有商業公司提供開放原始碼的支援；只是看了看網站，一些中文化資源的網站都隻字未提，也在網站上設立了大量討論區企圖發展自己的社群，讓人留下了不好的印象。 後來收到他們發出的電子報提到，他們要使用CC授權發布這些教學，我當時就萌生了兩個念頭： 既然不被尊重了，我又不是那種有容乃大的個性，所以就把這樣的不尊重如法泡製一番 他們的網站中，除了動畫教學外還有什麼可以吸引人的手法？我想看看 好吧，我承認我在這方面有些調皮；不過為了避免涉及法律這類的敏感問題，我在他們宣佈使用CC授權後重新下載所有的動畫教學，也在下載的同時擷取畫面存證。我不是透過任何離線軟體下載，而是抄下每個動畫教學對應的網址後逐一下載，所以理論上是不會下載到其他隱藏的項目。 放上TWPUG後，剛開始還想說他們會不會發現，結果他們果然沒有半點反應；於是我接著把它權限開放成不需要登入就能夠瀏覽，結果還是沒有反應；最後我就附加在電子報中，而也很巧的在電子報中的公司名稱打錯了(我就是使用注音嘛…誰叫中國字同音的那麼多)，所以總算收到他們看來像是氣呼呼的信件。 雖然我也是四處挖人家的資料，但是除了遵守各種授權規定外，取得資料與在中文環境有貢獻的朋友我都不會省略，因為我自己也希望別人在引用資料時尊重我。 如果他們願意在一開始就對社群表達善意，也許事情不會發展到這個地步；我目前還沒有想要尊重這間公司的感覺，你呢？

這是最近的兩個併購案，新聞網址如下： 日本ACCESS吃PalmSourcehttp://www.palminfocenter.com/view_story.asp?ID=8060 eBay吃Skypehttp://www.skype.com/company/news/2005/skype_ebay.html 不知道會不會迸出啥麼火花。 我一直蠻喜歡 Palm 過去的設計理念，讓硬體資源真的耗在必要的應用上，電池也不會一下子就掛點；可是從市場上多了一個微軟後，我發現他們的腳步亂了，現在一些比較想要的應用都只有出現在 Pocket PC 上，或者必須購買新的機器。 我手上有一台 Palm Zire 71，我一直期待有下面幾個應用： 透過 Wifi 無線上網 通訊錄可以直接與內建的相機結合(互動) 錄音功能 Zire 71有SDIO介面，理論上上面三個需求絕對可以做到，但是因為市場的競爭，這台機器成了孤兒；Palm似乎變的跟微軟一個樣，要我額外掏錢買機器後才有支援這類應用的軟硬體配件。 目前 Palm 官方所認可的 Wifi 卡居然不支援這台機器，而唯一支援的是 SanDisk 的特定型號，我不太敢貿然當中文環境的白老鼠…^^||在 PalmSource 被併購後，希望未來應用軟體的發展能夠更豐富，而不是繼續玩被行銷人員過度包裝的把戲。 eBay在台灣感覺像是個燒錢的公司，在美國則締造了許多奇蹟；台灣這邊的技術能力好像不太能夠將 eBay 在美國那邊的應用介面完整移植，導致使用者人數一直不多。 在併購 Skype 後，以 eBay 的能力應該會在短期間內基於 Skype 發展出更有競爭力的商務模式；只是網路上有許多人懷疑， … 繼續閱讀 →

剛開始變成自由工作者時，其實我有著超乎想像的正常作息。 早上很早(約五、六點)就騎著腳踏車出門，在河邊的公園繞行一個多鐘頭，接著就去早餐店吃早點，連報紙也一起看完後大約九點，回到家後聽半個鐘頭的英語教學，然後就上網到中午吃飯，吃完飯後小歇片刻就開始正式的工作，晚上不是去上課就是在陪女朋友，十二點左右入睡。這樣的作息堅持了一個月左右吧，開始出現了一些問題： 1. 下午很難靜下心來工作 2. 只要開始在各大網站閒晃就會忘記時間 3. 聽英語教學的同時瞌睡蟲會一直拉我眼皮 4. 一個人的情況下自制力很差，很容易分心 5. 床就在旁邊…感覺有無比的吸引力… 我後來發現自己在深夜時比較容易靜下心來處理工作，所以白天大多是睡覺與處理雜務，腳踏車就不知不覺閒置了一段時間；也面臨了一些問題： 1. 女朋友抱怨作息不正常 2. 白天外面的雜音比較多，睡眠品質不好也意味著睡眠時間更長 3. 小腹又開始變大了… 4. 眼睛、手腕都有明顯不適的感覺 看來一個人工作很難有正常的作息…^^|| 可能接下來就固定晚上去三重體育場跑步，有同好要一起來嗎？

受朋友之託，今天幫忙組裝了一台電腦，規格如下： M/B: MSI 661 FM2CPU:C 2.53RAM: 512MBFDD: 1.44HDD: HITACHI 80GCD: LITEON DVD+LITEON 1693S DVD R/WPOWER: 台達300WCASE: 6610黑KEYBOARD+MOUSE: LOGITECHMONITOR: BENQ FP71G+ =21000大洋 其實剛開始有點掙扎，因為現在做的東西比較偏軟體，已經很長的一段時間沒有接觸最新的硬體，過去對於DIY的熱情好像蕩然無存；後來想想，好像一直活在同樣環境中也不是件好事，就當作充實一下最新資訊。 剛開始在網路上找相關資訊，發現各種規格的名稱跟上次自己組裝電腦時都不一樣，原來我家裡的主機都是那種該淘汰的機種。 我很喜歡從生富的網站( http://www.senfu.com.tw/ )看基本價格，但是過去對於他們的服務態度不是很認同，因此不會直接跟他們購買；只是那些新的規格名稱讓我看的磨砂砂，於是就找到了TOM\’S HARDWARE GUIDE的文章( http://www.big5.tomshardware.com/article_0000876.html )，過去組裝電腦一直被CPU牽著鼻子走的情況沒有改變，許多的新名詞都是為了因應CPU的功能。 後來陸續看了幾個電腦硬體報價的網站，也上YAHOO拍賣晃，不過看不到那種會令我想要下手線上訂購的衝動；最後我還是選擇過去工作中比較常往來的公司，直接告訴他們預算請他們給建議，等他們組裝好之後就搬回家了。(原來之前做那麼多評估是白費功夫，裝傻就可以了…) 雖然朋友要裝的是WINDOWS XP，因為距離他要拿電腦還有幾天時間，所以我就把 FEDORA CORE 4的光碟全部灌進去試試，目前還在跑…(6.XX GB) 因為這個過程與程式設計不一樣，只需要跑來跑去、搬來搬去加上滑鼠點來點去，腦子大多是閒置狀態，因此又有了奇怪的念頭。 有沒有可能在兩個主要的電腦賣場(光華與NOVA)設置服務櫃檯，專門帶著想要組裝電腦的朋友逛逛，做個簡單的教育訓練，把組裝好的電腦丟給他回去玩；可以幫忙安裝WINDOWS XP(正版)或LINUX，順便賣賣相關的書與後續的服務，以服務為核心業務來與其他廠商形成差異。 … 繼續閱讀 →

發現最近熱到不行，房間過了中午就開始有陽光的溫暖，可是一個人在大房間裡開冷氣又好浪費的感覺，真是掙扎… 圖書館是不錯啦，但是最近的、又可以上網的在萬華，中山南路的那個可以插電，附近的就不敢奢望了；只是圖書館給人的壓力很大，不適合動腦過程喜歡亂動的人… 去窩朋友的公司，我的臉皮是夠厚啦，但是感覺很不自在，畢竟自己跟其他人忙的事情八竿子打不著…結論是…繼續窩在家裡，偶爾心狠下來把冷氣打開，享受道德的責難… 這次寫程式搞了一堆稀奇古怪的"雞絲"，又是ADODB又是PEAR的，過去想過沒做過的東西全部塞進來了，感覺有點消化不良。 雖然用起來還不是很順，但是寫出來的程式好像比較不會那麼亂；過去都是想到要塞什麼就塞什麼，管他中文還是HTML都夾雜在裡面，就像是外國人形容的一樣，除了三個月以內的自己之外，沒人看的懂，三個月後連自己也看不懂了… 有想過要直接引用幾個知名的FRAMEWORK，感覺工程很浩大，所以先從其中的幾個基礎元件開始。 因為是接手人家的程式，又再一次感嘆每個人的程式撰寫風格迥異，好像除了資料庫結構以及幾個流程外都被我改了… 其實我蠻希望能夠團隊作業，但是目前能夠參與作業的人在時間上都沒有交集，缺乏溝通的團隊作業好像不如自己來吧；理想的狀況是我能夠實際主導整體架構，而其他人願意協助撰寫架構中所需要的元件。(沒辦法，我比較鴨霸…) 總之，每次埋首工作時，就會發現寫程式的人真命苦，頭上白頭髮也越來越多了…

從前面的文章可以發現我很窮，所以我不是義工 現在的首要工作是進行資訊系統開發，目的是要管理MIT開放課程的翻譯工作( http://twocw.net/ )，未來也會延伸到類似性質的工作上。 程式已經有些基礎架構，現在正在深入當中；只是意外的插曲是，目前基金會有個其他的專案進行中，會以 pLog 為基礎，未來也會跟這個系統進行整合；因此，我在與幾個協助開發的朋友溝通中，也許一開始就基於 pLog 開發資訊系統會省去很多基礎架構的工作。 我對 pLog 的了解不深，不過 MarkWu 曾經提到它的程式架構 (framework)相當棒，他還曾想基於 pLog 開發其他應用；也許我被XOOPS與OSCOMMERCE荼毒太久了吧，對於其他應用程式的開發習慣就有點不熟析，而且類似的傑作也太多了…。 在開始動手之前，其實對於其他的程式架構也躍躍欲試，特別是發現 Seagull ( http://seagull.phpkitchen.com/ )有簡體中文文件後就想要以它為基礎開發；不過這也許是活在技術領域的迷思吧，最後還是決定先與其他參與作業的朋友討論，避免彼此有太多重造輪子的機會。 目前MIT開放課程似乎都是以靜態HTML格式儲存，翻譯工作進行期間有相當多的瑣碎雜事需要先解決，因此考慮了兩個方向： 1. 將靜態頁面全部匯入資料庫，透過程式統一管理 2. 靜態頁面與資料庫版本同時存在，透過資料庫進行搜尋、更新等動作，而透過靜態頁面實際呈現給使用者 同時要考慮原文資料如果有異動時需要透過什麼方式進行更新，現在的想法是： 1. 透過RSYNC取得目前最新資料2. 透過DIFF程式比對，記錄異動資訊與流水號3. 把異動資訊提供給翻譯團隊4. 將翻譯成果更新到靜態網頁中5. 記錄異動內容 目前的運作方式有點鬆散，也許該想些法子讓彼此都能夠達到預期進度 另外，如果基金會這邊的工作穩定下來，接下來可能就不會再接外面的案子了，讓生活單純些。